...
Золото убивает обезъян

ДЖАКАРТА — Активисты и ученые осудили решение британского конгломерата возобновить разведку золота в индонезийском лесу Батанг Тору, заявив, что это ставит под угрозу самый исчезающий вид человекообразной обезьяны в мире — орангутанга Тапанули.
Jardine Matheson Holdings контролирует индонезийский конгломерат Astra International, чья дочерняя компания Agincourt Resources управляет золотым рудником Мартабе на севере Суматры. Рудник расположен в единственной известной среде обитания орангутана Тапанули ( Pongo tapanuliensis ). В 2017 году этот вид был идентифицирован как отдельный вид, и в дикой природе осталось менее 800 человекообразных обезьян. В результате эксплуатации золотого рудника Мартабе в период с 2016 по 2020 год было вырублено 100 гектаров (около 250 акров) леса.
В 2019 году Jardines взяла на себя обязательство не расширяться дальше в среду обитания орангутанов Тапанули после кампании американской правозащитной группы Mighty Earth. Но в 2021 году Mighty Earth обнаружила 13 гектаров (32 акра) лесных потерь в пределах горнодобывающей концессии, а в 2022 году — еще 15 гектаров (37 акров). Расчистка недавно прекратилась после того, как компания отказалась от плана строительства второго полигона для хранения отходов на золотом руднике и изменила местоположение запланированных участков разведки.
Однако недавно компания Agincourt объявила, что будет продолжать разведку нового участка к северу от нынешнего рудника площадью около 1 гектара (2,5 акра). Азенкур назвал разведку «важнейшим этапом разработки для углубления понимания месторождений полезных ископаемых и перспективности района перед принятием решения о продолжении дальнейшей разработки».

Новый объект расположен в районе под названием Тор Улу Ала (TUA), который был признан природоохранной группой Alliance for Zero Extinction (AZE) в качестве ключевой зоны биоразнообразия . KBA определяются как территории, на которых сосредоточена «значительная часть глобальной популяции вида, находящегося под высоким риском исчезновения, и которые, таким образом, способствуют глобальному сохранению биоразнообразия на генетическом и видовом уровнях». Участки AZE, в свою очередь, являются подмножеством KBA, которые требуют наиболее срочной необходимости сохранения для предотвращения неминуемого вымирания ключевого вида участка, в случае TUA — орангутана Тапанули.
По словам Аманды Гуровиц, старшего директора по Азии в Mighty Earth, это поднимает вопрос о том, почему Agincourt решила провести новую разведку в районе TUA, а не на другой части своей концессии площадью 130 252 гектара (321 860 акров). «Двигаясь на север, золотой рудник Мартабе компании Jardines расширяется в неправильном направлении», — заявила она в пресс-релизе. «Она планирует начать работу в зоне AZE, недавно созданной для защиты находящегося под угрозой исчезновения орангутана Тапанули и других видов, находящихся под угрозой исчезновения».

Орангутанг Тапанули потерял 95% своей исторической среды обитания из-за охоты, убийств в ходе конфликтов и сельского хозяйства. Эти угрозы сохраняются и сегодня и усугубляются горнодобывающей промышленностью, инфраструктурными проектами и развитием геотермальных и гидроэлектростанций. Это ставит орангутана перед гораздо большим риском вымирания, чем считалось ранее, и при нынешних темпах, с которыми теряется его среда обитания и на обезьяну охотятся, вымирание орангутана Тапанули неизбежно, говорят исследователи. Целевая группа ARRC, подразделение Группы специалистов по приматам при Международном союзе охраны дикой природы (МСОП), ранее рекомендовала Jardines избегать северной части концессии Мартабе, поскольку она пересекается с участком AZE. Целевая группа работала с Agincourt в течение года в 2022 году над усилиями по смягчению воздействия на орангутанов Тапанули, в течение которого она предложила компании оценить возможность расширения рудника на юг, а не на север в сторону участка TUA. «Поэтому мы призываем Agincourt немедленно выполнить рекомендацию ARRC-IUCN [целевой группы]», — сказал Анди Муттакиен, исполнительный директор индонезийской группы по защите окружающей среды и прав человека Satya Bumi.

Каковы потенциальные последствия?

В ответ на высказанные опасения компания Agincourt заявила, что новый этап геологоразведочных работ был разработан таким образом, чтобы максимально снизить воздействие на окружающую среду, в том числе ограничив площадь бурения 1 гектаром вместо ранее запланированных 3,1 гектара (7,7 акра). Agincourt заявила, что план был одобрен группой экспертов по орангутангам и охране природы, которую она наняла и назвала Консультативной группой по биоразнообразию (BAP). Agincourt сформировала группу в 2020 году и заявила, что не вмешивается в работу BAP и что члены группы работают независимо друг от друга, чтобы выявлять, картировать и смягчать риски для биоразнообразия в Мартабе.
Однако оперативная группа ARRC заявила, что не считает BAP независимой, поскольку ее члены получают зарплату от майнера, что создает конфликт интересов. Члены группы также самостоятельно проверяют собираемые ими данные, указала оперативная группа. Член комиссии Ронданг Сирегар из Университета Индонезии заявил, что, по-видимому, существует распространенное заблуждение, что Agincourt слепо расширяет свою деятельность и тем самым ставит под угрозу выживание орангутанов Тапанули. «После того, как мы провели диалог [с Agincourt], это не совсем так. Площадь и период добычи ограничены», — сказала она Mongabay. «Agincourt пыталась и пытается искренне вести свою горнодобывающую деятельность в соответствии с принципами устойчивости, в частности, по минимизации и смягчению риска для биоразнообразия. То, что делает Agincourt, выходит за рамки того, что требуется по закону, и BAP действительно это ценит».
Ронданг сообщил, что BAP изучила территорию TUA, чтобы оценить ее пригодность для исследования, и пришла к выводу, что план Азенкура в целом не будет угрожать орангутангам «благодаря опыту и процедурам, имеющимся у Азенкура», а также ограниченному объему расчистки. Предлагаемые мероприятия также в значительной степени ограничены местами, которые были ранее разработаны или разведаны; 13 из 16 мест в пределах разведочного участка площадью 1 гектар были разведаны в прошлом, сказал член BAP Онризал из Университета Северной Суматры. Он добавил, что территория TUA является домом для деградировавшего вторичного леса.
Agincourt также поручил независимой консалтинговой фирме по лесному хозяйству и устойчивому развитию оценить концессию с использованием спутниковых снимков. Оценка пришла к выводу, что долгосрочное воздействие запланированных работ по разведке и разработке было минимальным, сказал Jardines. Однако Mighty Earth заявила, что этот вывод применим только к предлагаемым геологоразведочным работам в районе TUA, а не к воздействию на леса с высоким запасом углерода (HCS) в большинстве районов KBA, прилегающих к руднику, согласно крупномасштабной индикативной карте лесов HCS Индонезии, опубликованной в 2021 году лабораторией EcoVision Lab швейцарского научно-исследовательского института ETH Zurich. «Следовательно, это утверждение не распространяется на долгосрочное воздействие планов расширения Азенкура на леса ЖКХ внутри и за пределами КРБ», — заявили в Mighty Earth.

Ограниченное влияние?

Энди из Satya Bumi сказал, что сомневается, что разведка будет ограничена площадью в 1 гектар, обозначенной Agincourt. Директор кампании Mighty Earth Фил Айкман добавил, что разработка нового карьера в районе TUA, вероятно, окажет воздействие на окружающую среду, выходящее за пределы площади в 1 гектар, поскольку это может потребовать строительства подъездной дороги от существующего карьера в Ramba Joring к участку TUA. «Дальнейшая разработка карьера Рамба Джоринг, строительство подъездной дороги к карьеру TUA и разработка карьера TUA потребуют большого объема инфраструктуры и взрывных работ», — сказал Айкман в интервью Mongabay.
Mighty Earth также отметила, что цифра в 1 гектар — это общая площадь всех буровых площадок в пределах 30 гектаров (74 акров) участка TUA. Это означает, что все 30 гектаров могут быть затронуты бурением и последующей фрагментацией из-за развития инфраструктуры, заявила Mighty Earth. Ронданг сказал, что логистические мероприятия для разведки будут использовать вертолеты вместо подъездной дороги, чтобы смягчить воздействие. Азенкур также сказал, что район разведки находится за пределами охраняемой лесной зоны. Однако тот факт, что территория официально не охраняется, не означает, что она не важна для биоразнообразия и выживания орангутанов Тапанули, отметил Айкман. «В заявлении просто используется термин «охраняемая территория», чтобы создать впечатление, что они не занимаются незаконной деятельностью на охраняемых территориях. Это просто язык пиара!» — сказал он.

Jardines заявил, что, хотя «существование KBA не запрещает существование шахты на его территории», он рекомендовал следовать «передовой практике в отношении охраны окружающей среды». Он добавил, что «Martabe применяет ведущие в отрасли методы сохранения биоразнообразия и процедуры реабилитации». Jardines также отметил, что граница KBA была пересмотрена в январе 2023 года, в которую была включена часть оперативной зоны Agincourt. Он сказал, что Секретариат KBA внес изменение без консультаций с Agincourt или другими заинтересованными сторонами, затронутыми этим решением. «Мы обратились в секретариат KBA, чтобы выяснить, почему была изменена граница, и мы намерены вести с ними открытый диалог о том, как мы можем продолжать защищать эту важную территорию», — сказал Жардинес.
Эндрю Дж. Пламптре, глава Секретариата KBA, заявил, что Секретариат не меняет границ. «Мы оцениваем предложения по новым или переоцененным КРБ, и если критерии соблюдены, мы одобряем КРБ», — сказал он Монгабею. «Предложение об изменении границ поступило от людей в Индонезии, поскольку они хотели, чтобы вся территория обитания орангутанов Тапанули была включена в КРБ, поскольку лес, который был исключен, находился на меньшей высоте и считался более важным для обезьяны». Пламптре добавил, что статус экосистемы KBA не препятствует деятельности частного сектора. «Но мы призываем их стремиться к созданию чистого положительного воздействия на виды или экосистемы, которые определяют статус КРБ в тех местах, где они оказывают воздействие», — сказал он.

Отвечая на призыв оперативной группы ARRC к оператору рудника вести разведку на юге, а не на севере, Жардинес заявил, что месторождения золота к югу от Мартабе находятся недалеко от жилого района с довольно густонаселенной местностью. «Поэтому вероятность негативного воздействия на сообщество неприемлемо высока», — сказал Джардинес. «Кроме того, эти территории не попадают в утвержденные правительством границы [оценки воздействия на окружающую среду] и не прошли правительственную проверку осуществимости». Последние два годовых отчета Agincourt показывают, что компания проводила разведку на нескольких участках к югу от района Мартабе.

Call Now Button Seraphinite AcceleratorBannerText_Seraphinite Accelerator
Turns on site high speed to be attractive for people and search engines.